В Татарстане готовится к выходу новое пособие «Эрзянский с нуля: самоучитель для начинающих», которое станет завершающей книгой в серии «Языки и культуры народов Республики Татарстан». Авторы — доктор филологических наук Алексей Арзамазов и научный сотрудник Максим Кузнецов, лингвисты-полиглоты, для которых ни один из языков, по которым они создавали самоучители, не является родным. По словам Арзамазова, «численность говорящих на мордовских языках снижается очень быстро, среди молодёжи знатоков этих языков очень мало, и поэтому для их сохранения необходимо предпринимать специальные меры. Выход данной книги – одна из важнейших подобных мер».
Проект получил поддержку Раиса Республики Татарстан Рустама Минниханова и Комиссии при Раисе РТ по вопросам сохранения и развития родных языков. Ранее в этой серии уже вышли самоучители по татарскому, удмуртскому, марийскому и чувашскому языкам. Алексей Арзамазов — доктор филологических наук, руководитель лаборатории многофакторного гуманитарного анализа и когнитивной филологии Казанского научного центра РАН, профессор Академии наук РТ и Института русского языка РУДН. Максим Кузнецов — научный сотрудник той же лаборатории и журналист портала «Питер.Татар».
В новом пособии авторы совместили свои лучшие наработки: Арзамазов отвечал за учебные диалоги, Кузнецов — за описание грамматики. Кузнецов подготовил грамматическую часть за четыре месяца и признаётся, что эрзянский язык оказался непростым: пособий по его изучению немного, и в них часто даются лишь основы, недостаточные для полноценного освоения. При этом авторы стремились подать грамматику нестандартно, но более понятно для начинающих. В работе над пособием лингвистам помогали специалисты из Мордовии.
По данным Всероссийской переписи 2020–2021 годов, в Татарстане проживают 12 065 представителей мордовского народа, из которых 357 человек идентифицируют себя как эрзяне. Большинство эрзян компактно проживают в Чистопольском, Лениногорском, Альметьевском, Алексеевском районах и в Набережных Челнах. Как отмечают авторы, эрзянский язык требует серьёзного подхода к изучению, и они надеются, что их книга поможет всем желающим его освоить. Самоучитель скоро поступит в продажу и в библиотеки. Проект реализован Институтом русского языка РУДН, Казанским научным центром РАН и языковой комиссией при Раисе Республики Татарстан.
