В Москве состоялась традиционная встреча, посвящённая Международному дню родного языка

Национальные чтения «О, сколько в этом слове...» - объединяющие смыслы.

21 февраля 2021 года в Центре культуры народов России Государственного Российского Дома народного творчества имени В.Д. Поленова при поддержке отделов информации и видеотворчества состоялась традиционная встреча, посвящённая Международному дню родного языка. В этот раз – это были национальные чтения, в ходе которых удалось объединить увлечённых творческих представителей ФНКА, Д(Ц)НТ, молодёжных этнокультурных объединений из Москвы, Московской и Тверской области, которые в очном формате раскрыли красоту, многообразие и величие своих родных языков, а в онлайн-формате из 22-х регионов России были присланы интересные и познавательные видеоматериалы по популяризации и освоению литературных источников на национальных языках народов России.

Заведующий отделом национальных культур Центра культуры народов России Сергей Кулибаба от имени руководства ГРДНТ имени В.Д. Поленова и ЦКНР поздравил всех со знаменательным праздником, пожелал успешной работы и здоровья в наступившем году, пригласил к участию в запланированных проектах Центра 2021 года.

С короткой, но содержательной и вдохновенной программой «Поэтическое вдохновение: классика и современность» выступили заведующий отделом народно-певческого искусства, заслуженный артист России, Лауреат Государственной премии «Душа России» Сорокин Пётр Алексеевич и поэтесса, главный специалист-эксперт отдела организации профессионального образования и воспитательной работы Управления государственной службы и кадров ФССП России Полиенко Валентина Ивановна.

Органичным продолжением прозвучали музыкальные приношения в исполнении Инструментального дуэта лауреатов международных и всероссийских конкурсов Валентина Антонова (балалайка) и Василия Рогожина (фортепиано).

Кандидат педагогических наук, заведующая теоретическим отделом Жуковской детской школы искусств №2 Московской области, музыковед, заслуженный работник культуры Московской области, член Российского музыкального союза, Международного союза музыкальных деятелей, член Русского географического общества Томилина Елена Геннадьевна и преподаватель ДШИ «Элегия» г.о. Воскресенска Московской области, лауреат всероссийских и международных конкурсов педагогического мастерства Раскостова Ольга Валерьевна представили собравшимся Презентацию номинации «Национальное творчество народов России» Всероссийского фестиваля-конкурса «Музыка – универсальный язык человечества», который организован при поддержке и участии специалистов ЦКНР.

В продолжение прозвучавших музыкальных композиций, представивших всемирную плеяду выдающихся деятелей – представителей армянского народа, коллектив Общероссийской общественной организации «Союз армян России» и артисты Московского Армянского театра под руководством Славы Ашотовича Степаняна представили отрывки из спектаклей театра на родном языке, рассказывающие об истории создания армянской письменности.

Руководитель Продюсерской группы «ARGENTUM-SM» и НАРОДНОГО ПРОЕКТА: «Единое культурное пространство – «МЫ ВМЕСТЕ» Сергей Серебренников (Бископ) представил романсовый блок, в котором прозвучали- старинные русские цыганские романсы в исполнении дипломанта всероссийского конкурса артистов эстрады Марии Тахтаровой, заслуженных артистов России Виктора Сухова и Ирины Гефеле.

Также впервые в Центре культуры народов России в этот день Президент Общероссийской общественной организации «Федеральная национально-культурная автономия азербайджанцев России» Алиев Ханоглан Сале-оглы и Председатель Совета ФНКА АзерРос Садыгова Мехрибан Эльдаровна представили удивительно трогательную и интересную творческую программу молодёжного комитета автономии азербайджанцев России.

Специально для национальных чтений была подготовлена программа наших коллег из Тверского областного Дома народного творчества, которую представила директор ДНТ, отличник народного просвещения, почетный работник культуры и искусства Тверской области, лауреат премии Губернатора Тверской области Елена Геннадьевна Марина.

Все участники встречи были восхищены выступлением стипендиата Губернатора Тверской области, учащегося ДШИ имени С.А. Кусевицкого г. Вышний Волочёк Тверской области Глеба Варламова (баян, преподаватель Соколова Галина Владимировна),-Народного коллектива ансамбля русской музыки «Калина-Арт» Тверского ОДНТ под руководством Александра Некрасова в составе Лауреата международных и всероссийских конкурсов Ксении Поздневой, Заслуженной артистки России Ирина Гефеле, Татьяны Нехайковой, Андрея Кудрявцева, Германа Иванова.

В завершение встречи продюсер музыкальных проектов, музыкальный критик Павел Рудченко и исполнительный директор АНО «Профитория» Виктория Чухрина представили молодых исполнителей литературно-поэтического и музыкального направлений, продолжающих традиции бережного отношения к прочтению произведений на родных языках - певицу GLORY, Творческую группу «GRANT» под руководством композитора, автора и исполнителя песен Евгения Гранта, поэта, дипломанта национальных и литературных премий Данилу Клюева-Тверского (Игорь Долбин) и хореографа Дмитрия Шелеста.

Мероприятие состоялось с соблюдением всех санитарно-эпидемиологических условий. Информационное сопровождение проекта обеспечивали специалист отдела информации ГРДНТ им. В.Д. Поленова Андреева Наталья Анатольевна и специалист по информационным технологиям отдела видеотворчества Абразумова Татьяна Романовна.

Все участники чтений были отмечены благодарственными письмами Первого заместителя директора, руководителя Центра культуры народов России Государственного Российского Дома народного творчества имени В.Д. Поленова М.В. Русановой.

Среди множества материалов, присланных из регионов России, предлагаем вашему вниманию наиболее интересные и качественные.

Методист Регионального центра развития культуры Оренбургской области Пегова Ксения Алексеевна представила Медиапроект «Сказочное Оренбуржье», который состоит из 10-ти сказок на разных национальных языках:

Русская сказка «Про Лутошко».

Башкирская сказка «Алып Батыр».

Белорусская сказка «Из рога много всего»

Мордовская сказка «Благодарный медведь».

Немецкая сказка «Гензель и Гретель».

Украинская сказка «Дивчина тростинка».

Чувашский эпос «Хитрая плясунья».

Татарская сказка «Три сестры».

Казахская сказка «Волшебная шуба Алдара-Косе».

Армянская басня Ованеса Туманяна «Конец зла».

Ведущий методист по ИЗО и ДПИ отдела народного творчества, методист отдела национальных культур народов Дона Ростовского ОДНТ Светлана Викторовна Деркач прислала Телевизионную версию литературно-музыкальной композиции к 115-летию со дня рождения М.А. Шолохова:

Главный художественный руководитель АГУИО «Областной координационно-методический центр культуры и творчества Кочкин Сергей Валерьевич и художественный руководитель Заслуженного коллектива народного творчества Ивановской области «Народный Театр Юного Зрителя» Маслов Валерий Васильевич подготовили для Чтений видеозаписи произведений Николая Рубцова в исполнении актёров ТЮЗа:

«Поэтические этюды» читает Березнюк Злата.

«Элегия» исполняет Ваулин Александр.

Начальник управления по культуре  г. Прокопьевска Кемеровской области-Кузбасс Игорь Дьяконов подготовил в собственном прекрасном исполнении удивительно вдохновенный видеофильм «Читаем Василия Фёдорова», в котором прозвучали выдающиеся произведения автора «Я не завидую орлам» и «О, женщина, краса земная!»:

Сотрудник «Дома музея Ивана Петровича Шухова» СКО с. Пресновка Жамбылского района Северо-Казахстанской области Казахстана Барашина Алёна Николаевна подготовила трогательную зарисовку из повести И.П. Шухова «Колокол»:

Директор МБУ «Централизованная библиотечная система» Курчалоевского муниципального района Чеченской Республики Алиева Хава Майрбековна исполнила на чеченском языке собственное стихотворение.

17 марта 2021 года в Республике Алтай отмечается 160-летие выдающегося алтайского сказителя, кавалера ордена «Знак Почета», хранителя традиционного устного народного творчества Николая Улагашевича Улагашева. Отрывок эпоса «Алып-Манаш», представленный на YouTube канале БУ РА «Республиканский центр народного творчества», исполняет обладатель Гран-При «Международного Курултая сказителей» 2020 года Баир Турлунов из Кош-Агачского района РА.

Художественный руководитель Чутырского ЦСДК Удмуртской Республики Поторочина Светлана Юрьевна прочитала стихотворения «Шудо дэрем» («Счастливая рубаха»).

Старшинина Евгения Николаевна - методист РДК из г. Тетюши Республики Татарстан, прочла собственные стихотворения «За чистоту языка».

и «Книжная полка».

Художественный руководитель детской театральной студии «Синяя птица» МБУ «Центр развития культуры» Культурно-досугового центра «Грани» г. Нурлат Нурлатского муниципального района Республики Татарстан Чобиток Наталья Алексеевна представила своих воспитанников:

В. Шефнер «Устная речь», исполняет Абдуллаева Карина Зауровна.

Г. Дядина «Колобок», читает Круговой Иван Юрьевич.

Отрывок из поэмы Г. Тукая «Водяная», читает Мингалиев Рияз Радикович.

Андрей Дементьев «Музыка» - Самерханова Самира Фанилевна.

Представляем вашему вниманию межнациональные видеофильмы, специально подготовленные нашими коллегами из регионов для Национальных чтений.

Под руководством директора ОБУК «Областной центр культуры, народного творчества и кино» Липецкой области О.В. Колыбельской были подготовлены следующие материалы:

- Иван Франко «Ой ты, дивчина» на украинском языке, читает звукооператор РДК МАУК «Межпоселенческое социально-культурное объединение» Данковского муниципального района Липецкой области Дмитренко Максим Юрьевич.

- Ольга Степанова «Родной язык» на чувашском языке читает ведущий библиотекарь МБУК «Поселенческий центр культуры и досуга сельского поселения Воскресенский сельсовет» Данковского муниципального района Липецкой области Петрухина Елена Николаевна.

- Сказка от Гладких Анны Аксёновны (с. Вислая Поляна, Тербунский район Липецкой области) «Коза с орехами», читает участник заслуженного коллектива народного творчества Липецкой области фольклорного ансамбля «Воскресение» ОБУК «ОЦКНТиК» Владимир Александрович Юрьев.

- «TAU JAUNAM» Neris Salomea на литовском языке, читает Андрюс Балтрюкас (г. Липецк).

- Иван Франко «Школьная наука Грыця» на украинском языке, читает бухгалтер МБУК «Поселенческий центр культуры и досуга сельского поселения Новоникольский сельсовет» Данковского муниципального района Липецкой области Яремко Мария Николаевна.

Коллектив Астраханского областного научно-методического центра народной культуры под руководством директора Заниной Елены Юрьевны и при активном взаимодействии с национально-культурными объединениями заведующего отделом информационных технологий Расула Шугаипова проделали замечательную работу по участию в своём проекте всех представителей молодёжного межнационального совета Центра.

Приношение Отдела традиционных национальных культур ГАУ «Курганского областного дома народного творчества»:

Нина Николаевна (Кушмянский СДК).

Степных Дамира - Чэчэклэр.

Жамалетдинова Венера.

Ковригина Алена (Центр татарской культуры).

Гайчина Дина Рамозановна - стихи на татарском.

Национальный культурный центр белорусов Зауралья «Батькавщина».

Коллеги из Воронежского областного центра народного творчества и кино прислали замечательные выступления национальной творческой молодёжи, подготовленные методистом отдела культурно-досуговой работы и самодеятельного народного творчества МБУК Борисоглебского городского округа Воронежской области «Централизованная клубная система», руководителя любительского объединения «Дом Дружбы» Лапыревой Еленой Владимировной со своими подопечными:

Диана Авалян читает стихотворение армянского поэта Паруйра Севака.

Мамаджонова Гульбахор - стихотворение Сухроба на таджикском языке.

Агададашов Фарид Лачин Оглы - стихотворение о любви на азербайджанском.

Дадажонова Зарбина - Рубаи Омар Хайяма.

Сатторова Чонона - отрывок из поэмы «Чони Ширин» таджикского поэта Мирзо Турсунзоде.

Хакназарова Сафина - стихотворение на таджикском языке о маме.

Хаитбаева Анахан - стихотворение на туркменском языке.

Багиров Орудж - на азербайджанском языке «Если б ты была со мной».

Быков Владимир – на уrраинском стих Дмитро Павлычко «Рiдна мова».

Харитонова Надежда - таджикское стихотворение «Навруз».

Сайдахматов Руслан, Фомина Анастасия - стихотворение узбекского поэта Абдуллы Арипова «На праздник весны умирать не стоит».

Салимо Давлятмо - о матери на таджикском языке.

Директор Таймырского Дома народного творчества Любовь Юрьевна Попова прислала видеоматериал об освоении родных языков юными земляками – представителями коренных малочисленных народов Таймыра:

Заведующая отделом по этнокультурной деятельности МБУК ДК «Дворец культуры Электрон – Центр возрождения и развития национальных культур» г. Сарапул Удмуртской Республики Юлия Владимировна Седова представила проект интерактивной экспозиции «Разговорник народов России», который был выбран в качестве пилотной площадки для проведения WOW-мероприятия в рамках Всероссийского проекта «ЭтНик:ПроДвижение», реализуемого Общероссийской общественной организацией «Ассамблея народов России» в партнёрстве с АНО «Ресурсный центр в сфере национальных отношений» с использованием гранта Президента Российской Федерации на развитие гражданского общества:

Сотрудники Орловского областного центра народного творчества прислали видео литературно-музыкального пленэра «Путь правды и любви», посвященного 150-летию со дня рождения И.А. Бунина, который прошел в г. Орле 22 октября 2020 года:

Сотрудник Отдела межрегионального и международного сотрудничества Республиканского центра народного творчества Республики Башкортостан Найля Зарипова выслала в адрес национальных чтений целую подборку материалов – это лекция кандидата филологических наук, доцента кафедры башкирской литературы, фольклора и культуры, заместителя декана факультета башкирской филологии, востоковедения и журналистики БашГУ Хужахметова Айнура Оскаровича.

Кубаир «О, Уралтау» исполняет преподаватель ГБПОУ РБ Сибайский колледж искусств им К.А. Валеева, Лауреат премии «Душа России» Асия Султановна Гайнуллина.

Актёр Башкирского государственного академического театра драмы им. М. Гафури, Народный артист РФ, Народный артист Республики Башкортостан Хурматулла Газаллеевич Утяшев высокопрофессионально представил стихотворение Салавата Юлаева «Яу».

Студентка БГПУ им М. Акмуллы Шигапова Алия Эдуардовна прочитала стихотворение «Туған тел»,

магистратур ГМУ (МГУ) Тухватуллин Ислам Камилович   - стихотворение М. Карима «Тауҙар»,

студентка ГБПОУ РБ Сибайский колледж искусств им К.А. Валеева Семенова Эльвина Николаевна - стихотворение Р. Гарипова «Сигеү сигә ҡыҙҙар».

Ведущий методист Центра национальных культур Государственного автономного учреждения культуры «Образовательное творческое объединение культуры» Магаданской области Бушуева Галина Прокопьевна исполнила отрывок Эпоса-завещания «Я вам подарю», автор Железная Мария Петровна на родном эвенском языке.

Фотоотчет можно посмотреть здесь: цкнр.рф