В Доме Дружбы народов Чувашии отметят День культуры Палестины

18 марта в Доме Дружбы народов Чувашской Республики состоится мероприятие, посвященное Дню культуры Палестины и памяти основоположника национальной культуры, выдающегося палестинского поэта Махмуда Дарвиша.

Цель встречи – укрепление культурных связей между Палестиной и Россией, а также представителями арабоязычных народов, проживающих в российских регионах и Чувашии.

В культурно-патриотическом мероприятии примут участие председатель РОО «Ассамблея народов Чувашии» Лев Кураков, директор Дома Дружбы народов Чувашской Республики Юрий Токмаков, руководитель отделения в г. Чебоксары Представительства МИД России в Нижнем Новгороде Александр Погодейкин, директор представительства Российского комитета солидарности и сотрудничества с народами Азии и Африки в Чувашской Республике, президент ЧРОО «Общество дружбы и сотрудничества между народами Чувашии и Палестины» Бассам Аль Балауи; председатель ОО «Землячество мари в Чувашии» Александр Гурьянов, директор Мемориального комплекса лётчика-космонавта СССР А.Г. Николаева Александр Тукмаков; иностранные студенты из стран Азии и Африки, обучающиеся в вузах и ссузах Чувашской Республики, представители творческой интеллигенции республики.

Гости и участники мероприятия ознакомятся с жизнью и творчеством основоположника современной палестинской культуры, который за свою недолгую жизнь сумел оставить глубокий след в сердцах читателей. Махмуд Дарвиш воспел в своих стихах родную Палестину и посвятил их непростой судьбе ее народа. В исполнении иностранных студентов и слушателей подготовительных отделений вузов и ссузов Чувашии прозвучат произведения поэта на арабском языке и в переводе на русский. Редкие кадры документальной хроники, аудиозаписи голоса палестинского поэта будут продемонстрированы почитателям творчества. Ярким элементом праздника станет выставка палестинских мастеров народного творчества. В ней представлены гончарные изделия, ткачество, вышивка, палестинский национальный этнический костюм, мозаика из натурального камня, декоративная резьба из древесины оливы, художественная литература палестинских авторов на арабском, английском, русском и чувашском языках, а также картины-этюды чувашских художников с видами природы, памятниками библейской истории.

Приглашаем в Дом Дружбы народов Чувашской Республики 18 марта в 16.00 часов.

Справка.

День палестинской культуры отмечается в мире ежегодно с 2008 года и приурочен ко дню рождения основоположника национальной арабской культуры, выдающегося палестинского поэта, писателя Махмуда Дарвиша. Он родился 13 марта 1941 года в западной Галилее, в семье землевладельца. Грамоте мальчика обучал дед. После образования государства Израиль семья вынуждена была уехать в Ливан, а затем снова вернулась на родину, но на территории, принадлежащие Израилю. Будущий поэт закончил среднюю школу и в 19 летнем возрасте переехал в г. Хайфу, где опубликовал свой первый сборник стихов «Птицы без крыльев» («Asafir bila ajniha»). В 1970 г. М. Дарвиш поступает в Московский государственный университет, обучается один год и уезжает жить в Египет. Власти запретили ему жить в Израиле, так как он стал участником Организации освобождения Палестины. Родину до конца своей жизни поэт смог посетить лишь дважды: в 1995 и 2007 годах.

Махмуд Дарвиш является лауреатом престижных международных и российских литературных премий мира: международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами», Премии мира имени Эриха-Марии Ремарка, «Лотос» Ассоциации писателей Азии и Африки; награды Минкультуры Франции Кавалер Ордена Искусств и литературы.

В 2008 году 67-летний палестинский поэт Махмуд Дервиш в результате осложнений, вызванных операцией на сердце, умер в госпитале американского города Хьюстон (штат Техас) Похоронен в г. Рамаллахе. Здесь же находится музей поэта, а его именем названы Дома культуры и улицы в Палестине.

Творчество Махмуда Дарвиша насчитывает более 40 поэтических сборников и порядка 10 сборников прозы. Поэзия: 1960 (Птицы без крыльев), 1964 (Листья оливы), 1966 («Влюблённый из Палестины»), 1969 («Дневник палестинской раны»), 1970 («Птицы умирают в Галилее»), 1973 («Солдат, мечтающий о белых лилиях»), 1977 («Свадьбы»), 1989 «Трагедия нарцисса, комедия серебра»), 2005 («Точно цветок миндаля»). Проза: 1971 («Кое-что о родине»), 1974 («Прощай, война, прощай, мир»), 1973 («Дневник обычной печали»), 1987 («В память о забвении»), 2006 («В присутствии отсутствия»), 2008 («Эффект бабочки»). Стихи великого национального поэта переведены на 78 языков мира, в том числе и на чувашский, народными поэтами Чувашии Юрием Семендером, Раисой Сарби.